在中国发展昂首步入新时代的宏大背景下，粤港澳大湾区的建设蓝图也正化为脚步坚实的行动，愿景正变成风生水起的现实。深圳，作为助力大湾区高品质建设不可或缺的先行示范力量，涌现了一批优秀代表企业，跟随栏目聚焦《建设美丽家园—鹏城有你越来越好》专题。 

eLandscript译地，是一家立足于香港特别行政区，擅于思考，追求创新的国际化景观规划和设计事务所。近年来，公司积极地拥抱大湾区的发展，在香港、深圳、广州和东莞等地都有参与到不同类型的设计项目中，取得骄人战绩。

eLandscript译地深圳办公室负责人廖文剑说道：“我们译地的工作方式会强调全成员、跨学科的这样一个平等交流和思想碰撞，尤其在项目的构思过程中，与国际一流的规划、建筑、结构、生态顾问进行合作，近年来赢得了非常多的国际竞赛，其中包括深圳的莲花山公园，盐田的19.5公里的海滨栈道重建，松岗河碧道建设等，也屡次获得了国际奖项的认可，包括大湾区城市设计奖，香港城市设计师协会奖以及A&D亚洲建+设大奖等，蚝乡湖（公园）最近也新入选了英国Dezeen的长名单。”

译地团队从很早就开始思考，如何将景观与基建进行整合，并且系统性地对城市片区进行风貌统筹、景观规划及方案实施和落地。这其中就包括了5.93平方公里的深圳空港新城会展片区景观风貌统筹，及2.48平方公里的东莞中心城区风貌统筹和立体慢行系统等。

一直以来，译地都在思考景观作为公共空间，一个城市生活的载体，如何与市民的日常生活相融合。

eLandscript译地深圳办公室负责人廖文剑表示：“在新进入选英国Dezeen长名单的蚝乡湖公园，伴随周边水环境的整治，我们采用了更弹性的水岸设计和生态的驳岸改造，希望让市民有机会到达水边，更加关注我们的水环境和生态，达到寓教于乐的目的。在文创展馆大草坪的设计中我们也预留了一个使用弹性的方式，既可以坐下来休息、放风筝，也可以作为一年一度的蚝乡节举办场地，可以容纳上万人的活动。

此外，在盐田19.5公里海滨栈道项目中，设计团队将被山竹飓风摧毁的栈道和植物生境进行修复，使得整个项目成为一个集观光、生态和文化价值的复合海岸线。这里既是一个周边市民喜闻乐见的生活休闲目的地，也是一个极佳的观看日落、代表深圳山海城独有地貌的公共空间。

eLandscript译地深圳负责人廖文剑先生认为，一个好的景观设计公司对每个项目要深入思考，突破创新，并具备系统性思考问题和整体解决问题的能力，未来的eLandscript译地，将持续为城市的公共空间赋能，思考景观设计与市民的互融互动。

本节目于9月12日在深圳财经生活频道播出。